Q1：你们何时开始跳舞，开始时由拉丁舞开始？还是有包括其他型态的舞蹈？你 们是怎么开始一起跳舞的呢？

艾莲娜：我来自苏俄西伯利亚的一个小镇 Omsk，九岁才开始学习摩登舞与拉丁 舞，那时我有几个不同的舞伴，而在九岁之前我被训练的项目却是体操。

沙基：我也来自西伯利亚，但是在 Surgut 小镇，我很晚十三岁才开始的，（笑着 说）你看我是比较老些，我不像艾莲娜她有那么多舞伴，我只有二个。我们在莫 斯科认识，那时都离开舞伴，我们开始在一起一年后我们决定一起合作，现在已 经过了六年了。

Q2：你说十三岁 "不年轻"，那你认为在七岁或十三岁开始有差别吗？

沙基：我认为有差别，越早开始越好，舞蹈是由一种竞争的训练，每一年的经历 都有它不同的价值，我不是说如果很坚定的努力不可能追上目标，只是越慢开始 会愈艰难。

Q3：你们百分之百专注于舞蹈上吗？是否曾经想过放弃？

沙基：一直都是百分之百专注于舞蹈，这是我们的共识，不曾怀疑过，我不知道 有什么其他可替换的。

Q4：你们住在莫斯科，我想你们也在那里上课吧？

艾莲娜：我们是在莫斯科上课没错，但是也常到伦敦旅行，我们特别喜欢去伦敦 的 Dance Options，Cheam 以及 Semley Dance 舞苑练舞。

Q5：你在英国也有教练吗？

沙基：在苏俄我们主要的教练是 Victor Nikovsky 与 Larissa Davidova，在 英国主要的教练则有 Tone Nyhagen 和 Donnie Burns，也和 Alan and Hazel Fletcher，Michael Stylianos，Lorraine 还有 Peter Maxwell 他们学。

Q6：你们一起参加过哪些比赛呢？

艾莲娜：噢！不计其数。光是最近三个月就参加过十五场，从九月到六月这一季 我们平均跳二十到廿五场，有些比赛我们觉得绝不能错过的，比如：英国公开赛 、在伦敦的国际赛、黑池大赛、世界锦标赛（尽管这比赛中的顶尖好手只有一两 对来自苏俄的）、德国公开赛、在迈阿密举办的美国公开赛、奥地利 Innstruck 的世界名家赛（World Masters）、荷兰公开赛、义大利公开赛，还 有在莫斯科办的克里姆林市杯，WD&DSC 有列入的比赛如果没去就等于是错失了 世界级的排名。

Q7：跳五项拉丁舞都很耗用体力你是如何训练的呢？

沙基：是，它们真的是需要大量的体力，我们的训练颇有弹性，每天平均三小时 ，我们尽量每天都练习，但也有一整天都没练习的，我们的练习还包括精神意识 的项目，只是按照固定的舞程练习做再多也不够的，舞者对于自己的舞蹈应该憧 憬自己想达成的目标，否则你什么也不会实现的。

Q8：是否舞蹈本身就足够，或者你们必需做其他形式的训练来准备好自己呢？

艾莲娜：我们每周一起去体育馆运动三至四次，以加强我们的体能与精力。

Q9：那你们除了这些训练之外，还有时间享受其他的吗？

沙基：当然有啊，我们也不是永久的节制饮食（大笑），有时我们去外面大快朵 颐，享受我们爱吃的义大利餐和中国菜还有苏俄家常菜。

Q10：你觉得每对舞者有个模范角色重要吗？

沙基：是的，在某些阶段那很重要，可是我想经过一阵子，当他们可以发展出他 们自己的风格时，培养出他们的个人舞蹈特色，不要变成别人的复制品就变成非 常重要了。

Q11：那谁曾是你们心目中的模范角色呢？

艾莲娜：可能是 Donnie and Gaynor 比较多吧，但是当前我们专注于发展出个 人独特的风格。

Q12：你们认为舞蹈比较是一种运动或艺术呢？

沙基：我想我们是舞蹈艺术家，但是在展现我们的艺术特质之前，我们必须先成 为优秀的运动员。

Q13：你们觉得你们是为观众而舞还是裁判呢？假如赢得观众的掌声会失去裁判 的喜爱，你们只能讨好其中一方，你们的选择会是什么？

沙基：这真的是很难回答的问题，通常我们把它想成一回事。我们自己对舞蹈的 感受也很重要。

艾莲娜：我想我会偏向观众，因为到了最后成绩并不是一切。

Q14：当你们跳舞时你们能真正感受到观众的反应吗？

艾莲娜：噢，当然是，非常清楚的。我经常可以感受到观众在看我们还是别人， 我无法说明，我想那是一种第六感吧，我们的活力来自群众的反应，毕竟这就是 我们为何要跳舞。当比赛进入一轮又一轮的淘汰，气氛越来越热络，观众情绪的 温度也越来越高涨，我们爱死了！

Q15：那你们觉得裁判也在看你们吗？

沙基：是的……，但是我们试着不去想它。

Q16：我记得你们比业余组时你们很优秀，大约在廿四名内吧，然后你们升级到职 业组，在你们的第一场 2000 英国职业公开赛你们就夺标了，你们是否预期那样 呢？

沙基：不！连我们做梦都没有想过，那实在是生命中的一个震憾。

Q17：你们在接下来的两年在新星组中棒极了，现在你们在主要的职业赛中都决赛 入围，有什么改变吗？

沙基：当我们还是业余选手时，人家都说我们比较像职业组的，所以我们就转职业 组了，改跳职业组后刚开始时感受很新鲜，没有形式，我们很喜爱那种感受。当然 啰，我们现在并不后悔！只能说当你爬的级别越高时，进步也更加艰难了。

Q18：我在赛场上看过你们很多次，每次看到艾莲娜的穿着都非常出色，可与全场 那些一流华丽的礼服抗衡，几乎每次都是最佳穿着者之一，是由谁设计制作的呢？

艾莲娜：谢谢你的赞誉！在莫斯科有个女设计师帮我打点这些礼服的事，她叫 Tatiana Birioukova， 她也是个舞者，差不多我所有的穿着都是她制做的。通 常我们两个人一起设计服装，然后由她制做。有时后半途中我们改变主意放弃了 原来的设计，重新做了一个完全不同的设计，虽然如此，我们觉得那也是一种乐 趣，她知道我的喜好，她帮我做的礼服从来也不曾有过差错。

Q19：你是否觉得在比赛中换服装对成绩有帮助呢？有些女孩似乎有穿不完的礼 服，每次出现在赛场都有不同的打扮穿着？

艾莲娜：如果换服装让你感受很好，何妨呢？我就经常每一次出赛都准备二至三 套的服装。

Q20：沙基，你呢？你是否也是个对时髦敏感的人？

沙基：噢！我想我不是那一类型的，我喜欢简单的事物。但是我在莫斯科也有自 己专属的裁缝师，他的名字是 Dmitri Antoniuk。

Q21：身为职业组的选手，我想你们的时间也有部份是安排在教学上吧。你喜欢 看你的学生跳舞还是自己跳舞呢？

艾莲娜：我们必须要授课才能维持这些旅行与参赛，并发展我们的理想达到目标 。

沙基：很幸运的，我们也喜欢授课，在不同的国家我们有几百对学生，我们也教 团体班。但是九至十二月是我们最忙的季节，我们必须放下教学的工作，专心参 加比赛。

Q22：你们自己的收入足以应付这些旅行住宿费用与其他的开销吗？

沙基：是的，我们一年前一直都是自给自足的方式支付，但事实上满困难的。现 在我们有了两个赞助者，一个是供应鞋子的 Supadance，另一个是 Tumenaviatrans 提供旅费。

Q23：在你的观念里，依你看像你们这样的一对选手还能在比赛场中跳多久呢？ 是否有年龄的限制让你们无法进步？

沙基：噢！它取决于很多因素啦，但是我想，如果你决定准备做某些牺牲，你可 以跳相当久的。别忘了喔，Donnie and Gaynor 他们是在四十几岁时才赢得世界 拉丁舞冠军的头衔。

Q24：我再问一个很难的问题，假如理论上来说，你们其中的一个决定退休了， 或基于其他因素无法继续再跳了，另一方是否会去找另一个舞伴继续走下去呢？

沙基：喔～～我真的不知道，这要看当时环境与情况而定……。