记者：马可斯、凯伦，你们两位几乎赢得了所有主要比赛的冠军头衔，身为标准舞界的传奇人物，由于知名度高， 读者对你们的的舞蹈生涯想必是耳熟能详，这方面我应不需多问！[马可斯笑着] 你认为现在的标准舞和你们过去 比赛时有些什么改变？

    马可斯：[停顿] 我想，舞者更年轻化了。以前当我们第一次进入决赛开始赢时，我们面对的选手是稍微比我们年 长的，年龄的优势是在我们这边，而现在的舞者看来更年轻；不过，以刚赢得国际锦标赛冠军的提摩西（Timothy Howson）为例，应是三十岁左右，而当时我们赢得第一个世界冠军时是29岁。

    凯伦：提摩西小我们十岁。

    马可斯：一切看来是愈来愈快……。

    凯伦：舞蹈真的是往一个不同的方向发展……编舞变快速了；编舞变的更快速之趋势，完全是教练想用不同的方式 而发展出来的，因为人们总想试着创造出一些不同，当前，切分音变得有些杂乱无章，尤其是在比较慢的舞蹈，如 ：华尔滋，但我们必须非常小心不要丧失这些舞蹈原有的特色。当然，现今的技术及舞蹈知识远比早期我们在跳时 更好，我们自己的事业和当时比的话，亦是如此。

    马可斯：我想你不能来评断我们自己，因为我们只能感受所在做的事，而无法客观第从外面来看自己。我想舞蹈一 直在进步，也许没有特别出众的一对，……或许前几年当我们连续蝉连冠军好久时，我们当时很突出……但现在， 整体水平看起来好太多了，我想，就像凯伦所说的，在技术面、时间点方面，舞蹈的美有时被其他项目所牺牲了， 例：太运动式，追求最快速或最强壮的样子，当然，要具有竞争实力，你必须很积极，但不要忘了，这是一项艺术 ，你必须看起来做的很漂亮，我想，有时候纯粹为了速度的效果，这方面就被忽略了。

    凯伦：就职业组而言，我认为标准舞是很杰出的，若看职业组的准决赛名单来看，每一对都可成为出色的决赛舞者 的，有时在决赛中看不到他们，但我确定他们会是很棒的。

    记者：在国际锦标赛上，我与一位波兰老师谈及以他的角度如何来看过去的大师……，他说：当他看你或东尼.本 跳舞时他眼中充满泪水，但现在只是视觉上的享受，却没有强烈的情感。

    马可斯：我想现在是个过渡期，若你看现在的决赛，很多顶尖的业余选手在他们未来皆可发展到这样的境界，我想 也许需给他们一些时间；与当时不同的是，当前有很多独特的表现方式，从前只有两三对突出的选手有着独特的风 格，现在，有更多人依他们自己的方式跳舞，在职业组决赛里，你可清楚看出那几对的风格！而在从前，除我们外 ，也许你只能看到一对，当前，特别是摩登舞，已发展出不同的特色。

    凯伦：我想早期我们和 John Wood & Ann Lewis 的比赛，将我们两对都推上更好的境界，因为我们一直想要比另 一对更好，这是非常正面的感受，进而发挥出更好的自己，所以，我想我们过去非常幸运，东尼本也是。

    马可斯：东尼有很多的优势，他和盖娜进入拉丁职业顶尖选手时他仍非常年轻，我们的方式则不同，从拉丁到摩登 舞。

    凯伦：那是因为我们一直无法决定。[笑着]

    马可斯：但我认为我们创造了自己的风格。

    记者：实在很少人认为您们是拉丁舞者……。

    马可斯：的确，过去十二年我们只专注摩登舞方面，但我们是受到两种训练的，我们以前教过拉丁舞，而且主要是 拉丁舞，现在趋势虽有改变，但拉丁的影响让我们的舞蹈创造出一种风格及柔软度，现今这并不大普遍，大家倾向 于只专精一种，摩登或拉丁，以便能更突出。

    记者：也许你们最常被问到的问题是，你们是如何达到这样的水平，很可能答案是要很努力，但这是个无趣的答案 ，而且很明显的，既努力又有天份的选手有数千对之多，但他们却无法达到你们的层次。

    凯伦：这完全要看环境，人们说有些伙伴关系是天造地设的，这实际上是真的，从我们的角度来看，我们每天一起 生活、呼吸不只5小时，或顶尖舞者的每天7小时，而是持续一天24小时，不是每一对都能这样，且并不是每一对都 有牵涉到浪漫情感的。我们所做的每一件事都是朝着这个目标……或超过那个目标……。舞者有时对我说 "嗯！ 我们昨晚练习了两小时" 有时候，我有时会笑一笑，当初，我们为大比赛作准备时，黑池前两个月，我们每天至少 在舞池上练习六个小时，每一天哦。我们已经一起跳舞二十年了，你可看出，那是我们为承诺所准备投入的，人们 说要努力，但到底真正做到多么努力呢？而且，若还能查找舞蹈的乐趣，那会使整个事情看来更迷人，那就是均衡 ，你做的每一件事都必须查找平衡点！

    马可斯：当然，就像所有的事，这还要靠很多的运气！首先，你要有天份，但它仍须受到灌溉滋养，往正确的方向 受到训练，很明显的，我们在绝佳的地点，在正确的时间，当我们遇到彼此时，我们有着启蒙老师的好基础，我们 曾有些不佳的成绩，或是负面的感受，但你必须去克服它，过去，我们的竞争心是非常强的，即使在低潮的时刻， 竞技的精神让我们确保下次要做的更好！

    凯伦：我们当时非常渴望，且意义也很大；我们一直希望承担起对他人的责任，我们最大的遗憾是克里斯多福和海 瑟这么早就退出了，真的很令人失望，不祇是对他们自己而言，而是他们有这么多可以奉献及做的事，而且他们对 每一件事都那么欣喜，但是却不足以让他们继续……，对一位有抱负的舞者而言，他们过去所做及所拥有的是一个 梦想，但对他们来说，却不够。

    记者：也许，缺乏浪漫的要素？

    凯伦：有可能，但平衡也很重要，要让生活步上轨道。

    马可斯：你看东尼.本和盖娜亦无爱情，但他们处理得宜，这与渴望有关，我们常挂在嘴边（而且也真的是令人害怕 的）的是，我们从未想过我们不会成功，我想这听来很大头，但我不是这样的意思 ﹣ 我们从未想过失败，从未想 过不成为冠军，从未想过不成为偶像。

    凯伦：我们从未怀疑过我们有能力做到这些。

    马可斯：[笑着] 很吓人，不是吗？

    凯伦：一点都不怕 [笑着]。

    马可斯：我们父母一直是这样教导我们的，这不祇是你在舞池上做什么，也和你不在舞池上时做什么有关，人们如 何看你，你的举止、穿着如何等等，它是全套的！ 这也是成为一位冠军迷人的地方，是的！你必须健康、意志力要 强，在那之外，仍需全套的包装，才能有所不同。今日的选手，我举个例，在立陶宛的锦标赛 [两天前，马可斯在 立陶宛首都维尔纽斯举行的世界业余标准锦标赛担任裁判] 场上的每个人穿的是运动装、牛仔裤这类的衣服，我们 从未想过穿这样的服装去比赛，我了解时代在变，但舞蹈的优雅并未改变，外型也未变，男士必须穿燕尾服，他们 也穿夹克及背心，这必须依正确的方式来做，我相信至少摩登舞是如此。

    记者：人们在抱怨一大早穿着燕尾服不是种适当穿着。

    马可斯：这样做我从未有任何问题，因为我们就是这样带大的，我们曾经在早上的比赛穿连身装，早上九点穿这样 有何差别呢……？你被要求什么并不重要，重要的是你做什么，有时候，参赛选手说应该参与所有的事，但若已是 一项致胜的公式，那何需改变呢，虽然你可以试新的方法，看看是否会更好……。

    凯伦：我们也试过在下午的场次穿西装及洋装比赛，但其实是一样贵，我们在国际锦标赛时这样做过，不过并不会 比较便宜，一般误以为会更经济，但必须设法让外套在身上不会乱动，那会增加更多的麻烦，这不会更简单或有任 何的差别，虽然已较休闲些，但每个人仍穿的非常正式。

    记者：舞蹈是一项不便宜的活动。

    马可斯：的确是。你需要支持，需要背后的支持，而且必须非常努力。

    凯伦：但我想今日很多的舞者并无责任感这个字，这让他们变得很短暂，且令人有点失望，不是吗？因为我们很小 就被这样教导，来自北方的小镇，且由于很年轻就相当成功，16~17岁时，就谒见市长，你就学习到如何与人谈话， 举止如何表现，你决不会穿着邋遢、不修边幅地去谒见市长，或去拜访国会大厦，而这让你在自己的身份之外有份 责任感，并随着这样的事情而成长，这也是我们一直在做的，非常重要。

    马可斯：你的行为如何，你的态度如何……等等都很重要，人们是如何看你的。

    凯伦：我记得有次与我们亦师亦友的芭比（Bobbie Irvine）谈话，在一个特殊场合，当时她说，我们是唯一一对 不需她教我们如何吃东西的冠军！ [笑着] 这代表着很大的赞美，因为她要确保她的这些在日本与丹麦王子前用餐 的小男孩和小女孩必须知道如何有适当的举止，她对我们说 "你们两个是唯一我没有真正必须去教如何用刀叉来用 餐的一对。" 这也是今日的写照，你可以随意使用，但当你想到是代表着你的国家时呢！这是个整体的形象。