2007 黑池儿童组拉丁舞

Dance News 2026(June 7th 2007)/ 翻译:朱呈铭



黑池儿童组拉丁舞一至七名(右起)

    2007不列颠儿童组拉丁舞是场精采的比赛,在每一回合的比赛及每一对选手均有高水平的表现,今年的 比赛完全是由俄罗斯与乌克兰两国的选手主宰着。遗憾的是比赛中仍有些选手的舞步超过了被充许使用 的舞步,不列颠舞蹈理事会必须思虑,在舞步中必须完全将基础技巧书中的所有舞步开放出来使用。虽 然当前的舞步相当地多样化可供选择,但是能编排的舞步必须是在被允许的范围内,因此指导老师必须 负起这个责任与过失,因为被处罚的是选手,他们可能会被取消资格。

    第一名Yevgeniy Taranyuk & Anastasia Zvyeryeva (乌克兰) 以四首舞都得第一轻松获得冠军,并卫冕 2006年所得到的冠军。精采的表现排除了所有可能得冠军选手的威胁,去年一年来他们在技巧上与身体 动作上有极大的进步,在他们的舞蹈中没有异样及花俏的动作,有的是好的技巧的呈现及优良的基础认 知,Anastasia总是穿着简而美的服装并完全按照规定的样式,而她是绝对不会化??,她是以舞蹈来说明 一切。如果所有的儿童组选手都按此遵循那不知该多好,因为我们想看的是舞蹈。

    第二名Vitaliy Nechaev & Sofya Pechenkina (俄罗斯)。每首舞都得第二。这位小女生在舞池中相当出 色,从比赛的开始至退出的每一首舞都会吸引人注意,她在伦巴舞表现出相当成熟及自然。两人的不接 触手运用的相当好,手部的运用经由舞步及音乐的表达增添了舞蹈美感。森巴舞也很好,在舞步中所须 弹跳激活的量运用的很正确。

    第三名Mikhail Sarmatov & Victoria Polovova (俄罗斯)。令人喜欢看他们舞蹈的一对选手。他们有 一股相当自信的神态,但又不会生成骄傲感。他们舞蹈有优秀技巧及节拍;尤其是恰恰恰舞能够于节 拍3时将脚回归的相当确实,应该说是选手中最好的一对,当跳碎纽约步时女生技巧相当好的做了个漂 亮的绳式旋转步。

    第四名Mykola Lazarev & Oleksandra Kharchenko (乌克兰)。小女生在比赛时她在背部的运用相当杰 出,能够完全的符合音乐的重拍,并能反应出臀脚的动作。小男生清楚自己的工作,他能以杰出的引导 让他杰出的舞伴有足够的时间舞蹈及有站立脚的时间。森巴舞的cruzados走步能够相当好的运用脚内缘 ,创造出前进的驱动力,他们头部上半身支架也是平衡性十足。

    第五名Yuri Lioli & Bella Kotova (俄罗斯)。一对相当有魅力及天赋的小选手,舞蹈中的每一个动作 都呈现出他们是非常喜爱跳舞,尤其是他们的捷舞令人非常的想看。看得出他们能入黑池决赛的心情喜 悦,想捉住在此的每一秒。小男生小小年纪在下盘压缩性就相当好,由此得到正确的平衡性与姿态控制 性。他的可爱舞伴的森巴舞充满了韵律性与技巧性,volta动作操作的也很好。

    第六名Vladislav Tkachenko & Aleksandra Tarasenko (俄罗斯)。一对活泼又活力十足的小舞者,当跳 恰恰时音乐十足的他们相当地可爱,在追并步时动作很清楚,足法很正确,而经由双脚生成杰出平衡性, 身体动作才能完全地运用到。他们如同来自东欧国家的许多选手,在各方面的技巧点都呈现出好的认知感 ,并在每一阶段清楚地表现出来。

    第七名Luke Miller & Charlotte Plant (英国)。清楚地看出他们能进入决赛是经相当努力地表现,舞蹈 的也不错。他们是今年儿童组团体舞邀请赛的英国队成员之一,带领着团队赢得冠军。虽然在技巧的成熟 度不及其他决赛者,但在活力与天资方面与他们等齐,他们必须平心静气的看待他们,不要只想着要超越 过他们。

--(全文完)--


回到首页 回国际舞坛 回上一篇 到下一篇