2007 黑池职业新星拉丁舞

Dance News 2029(June 28th 2007)/ 翻译:朱呈铭



2007 黑池职业新星拉丁舞冠军赵亮、张丁方。

    二百六十五对选手报名这组比赛,技术水平相当平均,并且有相当多样的风格与舞蹈表现。但在服装上有很多相当 好的样式,而某些服装却是有待商榷,虽然舞衣不是舞蹈评论的重点,但却有增添舞蹈的效果,而今天比赛中的舞 衣有些样式会有把你从椅子上拉下来的感受,仅期望多些布料多遮盖一些身体部位(那些不需要舞蹈身体部位)。

    第一名(中国)Liang Zhao & Ding Fang。2113。绝佳的协调一致性。优秀的男舞者能确实且带着自豪性将舞伴呈 现出来。他们有时未能将舞蹈完全的表现,只有在斗牛舞时才能看见他们的冠军英姿。但这项舞的成绩却是最差地 。

    第二名(德国)Evgenij Voznyuk & Oksana Nikiforova。4222。由初赛起看起来就具有冠军相。男舞者宽松的衬衫 并不讨好,可能会失去了成熟世故的需求性,而在移动型舞蹈中运行坡风式的技巧时会过于流动。他们舞蹈活力性 很好,彼此之间的情绪接触性很好,并将此转化为相当好舞蹈心境变化,及多样化的舞蹈触感。

    第三名(芬兰)Toni Tuominen & Soile Nasanen。1354。决赛时的舞蹈是失控了,简直不符合他们,第一首舞才是 他们全心的舞蹈。准决赛时他们相当好,他们只要查找空间时舞蹈就能呈现出最好的一面。

    第四名(乌克兰)Roman Myrkin & Nataliia Biedniagina。舞蹈有很好一致性,呈现出较多的技巧精细性及音乐的 高度认知。Roman持续地留意舞伴的需求并能在最佳时机在最佳位置支持。而这种难能可贵的技巧是正确的角色定位 应得到更好的成绩。

    第五名(中国)Ke Qing Shao & Na Yang。男舞者在新重心脚上的重心能够再前置些,就能在整体的视觉上生成更稳 定感。女舞者在艺术性与戏剧感上有很大进步,当前须在这方向上更加稳固。

    第六名(乌克兰)Andriy Dykyi & lryna Zhebrak。这对选手的自信心很好而不会带有骄傲自大。他们不像同组别的 其他选手,将五种不同的舞内有太多不同的动作、情绪与花步。他们是全程以相当好的基础为平台的优雅,也是有着 最佳包装的冠军争夺者。

--(全文完)--


2007 黑池职业新星拉丁舞一至六名(右起)。


回到首页 回国际舞坛 回上一篇 到下一篇