2007 黑池职业新星摩登舞

Dance News 2034(August 2nd 2007)/ 翻译:朱呈铭



2007 黑池职业新星组摩登舞冠军。

    新星组的比赛是整个比赛中引人入胜及令人关注的赛事,来自世界各地的选手,全都打起精神好好表现希望在比赛 受到注意,以期在未来的路程中能更加顺利,而欲达到如此就必须在全世界最好的选手都参与的比赛,并在比赛中 跳入决赛,而这类型比赛就是今天这个锦标赛。三十一个国家,二百六十三对选手报名参赛,其中有知名度高与不 怎么高的选手,再一次的让比赛有许多无法预期的变量,也是评审们的艰困工作。

    第一名(德国)Sascha and Natascha Karabey。在业余的优秀成绩后,他们在众所渴望的职业新星组中创建了在职 业组中的声望,他们以自在无压迫性的舞蹈表现获得评审的青睐。Natascha希望她在舞伴角色这方面能更积极,因 为她具有许多的技术可呈现出来。无论如何,他们的舞蹈是包含着流畅性、风格与自信心。

    第二名(义大利)Guiseppe Magnelli and Francesca Pietramale。这一对是大英国协杯职业新星组的冠军,从第 一回合的华尔滋起就表现出来他们是渴望着冠军杯,由那充满威风凛凛的姿态马上就吸引住观众的目光。华尔滋具 有强而有力的下降动作,接着是大弧度的摆荡,这也引起了对他们的注意。狐步具有音乐性的流畅度。探戈呈现出 清楚的定义性,绝佳的断音动作。快四步是在舞池中飞扬而过,是得到第一名的一首舞。总归是绝佳的竞赛表现。

    第三名(美国)Gherman Mustuc and Iveta Lukosiute。以有着高等职业组的架势在比赛中得到第三名。Iveta的桃 色舞衣相当艳丽。他们的舞蹈特质是清晰性与有专业气质,姿态上较无缺失,每项舞的诠释性正确,下盘的运用很 好,也呈现出高超的音乐感触性,对每项舞的音乐风格有深度的认知。第三名的成绩是正确的判决。

    第四名(义大利)Stefano Soldati and Annalisa Longo。应该是第一次的职业组比赛,第四名的成绩对他们而言 应该相当地高兴。他们的舞蹈级数相当高,在摆荡舞方面呈现出轻松柔韧的移动,探戈舞呈现相当强烈的风格诠释 。Stefano与Annalisa在身高上的大差异而有好成绩,这提供了在这方面有相同问题的选手们希望。

    第五名(义大利)Michele Boschi and Barbara Grifoni。每次看Michele and Barbara的舞蹈,都会不厌其烦的说 他们真是具有职业组的风范。他们舞蹈以杰出投射性与个人风格并传导出对舞蹈的欢愉性。进入决赛名单内是应得 地,舞蹈中有时会呈现出杰出的竞赛舞蹈技巧。探戈与快四步令人赏心悦目,华尔滋与狐步同样地有着令人印象很 好的表现,杰出的舞步组合及相当好的外貌平衡性。

    第六名(义大利)Nicola Bini and Laura Lunetta。Nicola与Laura是一对个高、优雅及亮丽的舞者,成绩虽是第 六名,但别忘了初赛有263对选手。舞蹈中具高质量有时会创造出常规型的精典外貌。相当明显地他们在竞赛的积 极性须再加强,感受上他们在进步中缺少了专一性,相信这在他的训练中须注意地;所有的技巧点都已到位来帮助 进步,但是这一项重点显然是被忽略了。

--(全文完)--


2007 黑池职业新星组摩登舞一至六名(右起)。


回到首页 回国际舞坛 回上一篇 到下一篇