黑池大赛现场纪要(6)
(在比赛现场过程,看到及想到的报导)

Dance News 2038(August 30th 2007)/ 翻译:朱呈铭



Franco Formica & Oxana Lebedew(德国)比赛实况。

    Franco Formica and Oxana Lebedew(德国)他们站在舞池中,实在很难相信这年青人竟有那么大的进步,看着他们的伦巴 舞,眼光被他所创造的新舞姿及其平衡度与女舞者的加大性所震惊,她在下盘的运用也很佳,音乐性的运用简直令人吃惊, 是由下的脚上到头的清楚;他们技巧吸往人的眼光,令人赏心悦目;即使是定点,身体仍是有韵律的脉动而让音乐的每个半 拍充满了动作;这有种催眠性又看似心不在焉的技巧,再经过身体姿态的运用使舞蹈看起来是很棒地,他们的努力是远超过 预期。

    什么是舞蹈中的特殊原素,纵使没有富丽堂皇尤其是花步组合,同样能很有魅力…那就是〝古典美学〞;可发现这些在深度 上是绝然地不同…姿态控制,绝佳的音乐性与加上激活的技巧和感情性…这场比赛将很有看头…斗牛舞同样地令人目眩,让 人无法将眼光移开,因为男舞者身段的运用绝佳,他之前的舞蹈花步组合在态度性上有时不够积极,而现在是真正地有进步 。

    写到这里想到Bryan and Carmen在黑池比赛的最后那一幕,所有的入决赛者如同所有的观众对他们的出赛及高超的舞技欢呼 与鼓掌而且久久不止,Bryan and Carmen感动的泪流满面,这是在黑池不曾发生的情景…在尚未宣布成绩或宣布退休之前, 难怪他们会这么情绪化,其激动的情形在现场的人才能瞭解,就如那首〞越过彩虹〞的歌声感动人心…感谢所有人士与Bryan and Carmen因为你们真诚的眼泪与感情,有如一趟谦卑之旅…。

    星期四是摩登舞业余组比赛日,当然是要有结果生成,一位新冠军将生成…观众热情地期盼观赏这些高手中,那一位会脱颖 而出,会场气氛如锅炉般,就如罗马竞技场内的斗士,他们的舞蹈对手、狮群走入舞池…每一位都期望得到比梦想更高的成 果…这是曾在黑池比赛过的人才能确切瞭解他们的感受,我们希望他们能如厌以偿。

    华尔滋响起,音乐充满了我们的耳朵,当看这些舞蹈新生代起舞,看到多年来在许多技术点都己改变,姿态己变的非常宽广 ,男与女头部之开的空间展开的非常大。舞蹈艺术的改变相当慢,但确实会变,在经由很欢乐的社交舞的磨练,到全为竞赛 而设想,必须在姿态上下很大的功夫,虽然引导与追随的各项重点现在已被忽略但这技巧仍很重要,睿智的男舞者是瞭解运 用引导技巧让女舞者能够舞蹈…有些比实际年龄更聪明的会运用引导…或许这是在这年代有许多杰出教练所致。

    华尔滋中许多舞者由侧行位置后接锁步再进入弓剑步,但有太多舞者太快跨越节数,而太早进入弓剑步,难道这就是所谓的 音乐变化应用吗?Bjorn Bitsch and Ashh Williamson(丹麦)今天的舞蹈表现过了头,下盘有点踩高翘感,但是这个年青 人跳起舞像个世界拳击冠军一般,有在第一回合拳赛就想击倒对手的心态,在华尔滋的所有动作中不要太强调音乐的第三拍 将有所帮助…冠军型舞者会创造出令人满意的音乐性,他们瞭解由第二拍至第三拍是上升然后将身体音乐减弱至退出,这是 事实的本质,是这一项舞迷人的地方。这一对还很值得观看…因为他们看来对其他选手有威胁性,男舞者的姿态确实有进步 。

    Mitriy Bulanov and Elizaveta Nosova(俄罗斯)迷人的身段,很好的流动、流动、流动…很好的投射性与不客气地音乐 溶入使舞姿线条有效果性。

    Elder Djafarov and Anna Sazhina(亚塞拜然)真实的优雅看来很吸引人…继绩努力于细节性而不减损身体摆荡,以这类 好技术他们可能成为古典性的阐述者…一对有前途性的舞者。

    Bjorn Bitsch and Ashli Williamson(丹麦)再一次令人眼睛一亮,女舞者身体中段的劲道很强,但姿态上背部过度的弯 曲而无加上向左弯曲,她大概还在继续探索姿态上的最终线条,两人应呈现出头与头之间的空间性,才不会看起来是僵硬的 移动。

    Andrea Faraci and Erica Ridgeway(美国)他们在身高的大差别下,姿态的配合有经过思考并很适合…男舞者的足踝与脚 的运用有进步…上半身的运用有些僵硬感,但仍保有活泼的优雅身段。在黑池中有许多优质舞者,而毫无疑问的在他们内心 的失望后还会再回来…记住永远不要陷入期望高过能力的迷思…因为太多的舞者再回来比赛但因成绩比前一年低而失落。

    Gustaf Lundin and Valentina Oseledko(瑞典)有学者的风范,女舞者以好的姿态创造出好的空间性,舞蹈须增加摆荡与 柔软度,多运用足踝以避免在上升时溃倒。

    狐步舞…Eldar Djafarov & Anna Sazhina(亚塞拜然)音乐的饱满度缺少了些结尾性,女舞者上半身有些僵硬感,但他们 看起来很好,这是他们具有的高超优点。

    Emanuele Pappacena and Francesca Lazzari(义大利)连续的快拍舞步像河水般流动,接着连续慢拍的动作延展,看起来 很容易…实际则不然…的确是很好的动作。

    Bjorn Bitsch and Ashli Williamson(丹麦)在某方面看起来确定是丹麦的未来明星。

    Allan Vedel and Sofie Koborg(丹麦)滑顺的下盘速度对起音乐来很正确,他们的SQQ动作在众多舞者当中相当不同,将 三个步子平均分布于四拍中。

--(全文完)--


回到首页 回国际舞坛 回上一篇