国标舞限制级教学

文:房栋



    可能欧美人士比较开放,另一方面也许为了教学效果,有时候一些大师级的老师,会用限制级的教学方式,来加 深学生的印象,而达到教学的效果,以下的一些限制级的教学对话(有些早年到英国上课的老师们,也许也有听 过),说不定也能让你得到印象深刻的教学效果!

    1. 曾经是英国黑池摩登舞世界前陆名的女选手,当年和知名的女大师级的老师上课时,有过以下的对话:

    女大师:你为什么一直要抗拒我要把你放进来的位置。

    女选手学生:我没有觉得我有在抗拒你要把我放进去的位置呀?对不起,你要我如何作?

    女大师:你想象一下,世界冠军的女舞者们都是什么样子。

    女选手学生:她们一个个看起来都非常的可爱、美丽及高雅。

    女大师:所以你也要自己看起来都非常的可爱、美丽及高雅。

    女选手学生:是的,是的……。

    女大师:噢!亲爱的,怪不得你会这么糟糕,这样吧,你想要第一轮就被淘汰,还是想进入决赛?

    女选手学生:我当然是想进入决赛呀!

    女大师:假如是这样,你马上停止想象你是可爱、美丽及高雅什么的,相反的,你要想象,你能变的丑陋,身体是弯曲麻痹而又不自在的, 要象是穿著晚礼服的应召女郎一样。

    女选手学生:真的吗!?

    女大师:现在你又在跟我对抗了,你不相信我!?

    女选手学生:对不起,我……我完全相信你。

    女大师:亲爱的,这完全由你自己决定,在这方面,我是功力深厚的大师,你若想进入决赛,你就要痛下功夫,努力以赴。

    女选手学生:但是……。

    女大师:在这里没有但是,你要吗就是 」要」,不然就是 」不要」,老实讲,你怎么做对我没差,反正我学费已收,而且,你照做或不做 ,我还是前世界冠军,怎么样?你到底是想 」要」?还是 」不要」!?

    女选手学生:好吧,我要象是一个丑陋,身体是弯曲麻痹而又不自在的,象是一个穿著晚礼服的应召女郎一样。

    女大师:好极了!现在我可以教你了!

    译者注:

    (1)这位女选手之后曾多次进入英国黑池摩登舞世界前陆名的决赛。

    (2)国标舞的很多动作,若用摄影机慢动作定格拍摄,会发现,在过程的动作,身体四肢等,是会象是弯曲麻痹而又不自然的,但我们看到的 结果都是美好的,这是所谓的 」Illusion」。

    2. 对男士而言:若是把自己的 」 ribcage 」 当作保险套的话,则需把整个保险套,一直套到臀部,而且要确定,往下套的很均匀。

    3. 对女士而言:你认为我们女士跳舞时看起来很漂亮吗?但事实上,我们是两腿站开开,屁屁往后翘,胸部往前凸出,象是这样站在街头you would be called a whore一样,不同的,只是在跳标准舞时,女士们穿了晚礼服,前面站了一位穿了燕尾服的男士罢了,这在跳标准舞时是 完全是prim and proper的。

    4. 对女士而言:亲爱的张开你的腿,让我进来!在右转步时,你应该保持两腿站开,以便男士的脚步进入。

    5. 对男士而言:男士往下(down),女士诱惑他向上,当男士向上之后,he has a happy release,然后男士又再往下(down),在华尔滋、慢狐 步以及快三步会有64次,在快四步,你会做96次,探戈是最快,而全部会在15分钟做完,相信这在家里,是不可能的任务。

    6. 对男士而言:你每一步都要 "on,in and out"……就像 "办事" 一样。

    7. 对女士而言:每一次只能给男士一颗「boob」,男士一次也只能handle一颗,因为他的一只手是放置在第三颗「boob」,而另一只手是在你 的手中,除非他两手空空,一次给两颗他是无福消受的!

    8. 对女士而言:男士会追随女士的裙带,你必须使他保持兴致,诱惑他跟你一起动,把「boob」凑上去,继续保持他的兴致,然后移动你的 「asset」,让他也一起动。

……(全文完)……


回到首页 回华山论舞目录 回上一篇 到下一篇