美国大使杯

Dance News 1992 / 翻译:朱呈铭


第一名

第二名

第三名

    如何定义好的舞蹈节呢?有二十六年的大使杯其经验已成舞蹈推广者共认的成功典范。活动 举行地在美国加州凯悦饭店,筹备团体近年来加入了多位舞界名人。今年的活动因增办2006 世界拉丁美洲舞锦标赛,所以有了五天的活动日。最后两日晚上的餐卷在开赛前都己售完, 以致第四晚时仍有二百多人无法购票入场,最后一晚的拉丁世界杯计有四、五百人因购买不 到票卷而被拒于门外,因此有人建议主办单位明年应考虑变更至更大的场地举行,其回答则 是:宁愿有爆满的会场而使人无法入场,不愿会场仍有空位的场面,因此计划明年观赏的舞 蹈爱好者:购票请早。

    评审团由四十三位来自世界各地所的所评审组成,部份评审必须在早上七时三十分开始工作 ,评审抱怨说怎么由七点半开始评判的评审都是男性呢?有别于一般世界公开赛的组别类, 美国有师生组竞赛这一项,师生组在美国是很重要的一组,现已吸引很多国家,甚致远至亚 洲的国家前来参赛;比赛是温情的但仍充满竞争性,能看到顶尖舞蹈教室彼此之间的竞赛, 并看由谁得到最佳教师及最佳教室奖是相当兴奋地。活动结束后在饭店举行惜别晚会,有工 作人员、贵宾、及部份选手受邀参加,会中吃、喝、玩乐,大伙放开紧绷的五天活动心情来 共同尽情欢乐。

    IDSF业余摩登舞大满贯系列:

    第一名(意大利)Domenico Soale & Gioia Gerasoli。五首舞都得到第一,在所有的评审 只少了两个第一。舞者有自我风格性,极佳下盘、技巧、传统性的风貌及至始至终的一致性 、各层面都相当具完整性。

    第二名(立陶宛)Arunas BbtokasAlad & Edita Daniute。三项舞第二,探戈、快四步第三 。今天并未呈现出他们最好的舞技,Edita在第一回合的比赛时伤了脚部但是他们仍继续比赛 ,或许是这状况影响了他们。他们对舞蹈中的相当困难舞步掌握的相当好,舞蹈细节的质量 及品味都相当高。Arunas在左转舞步中有时会运用到上半身的轴心帮助,这导致会失去些该 系列的风格性。

    第三名(意大利)Paulo Bosco & Silvia Pitton。探戈与快四步第二、其它三项第五。质量 性及技巧性持续进步而令人印象改观,应再增加摆荡的饱满度才能使移动型舞蹈进步。五种 舞中的轴转动作有相当好的理解度。

    第四名(德国)Sascha Karabey & Natascha Karabey。三种舞第三、探戈、快四步第六。舞 者舞蹈时的沉著与优雅令人印象深刻。Sascha在舞蹈开始的握姿展开时就有些失真,左手臂 有些过平,右手臂则过于向后。

    第五名(德国)Benedetto Ferruggia & Claudia Koehler。三项舞第四、快四步第五、华尔 滋第六。他们总是竞赛力十足,但这影响了舞蹈。舞蹈的轻盈性与自在性的呈现在他们创造 大幅度的移动中被破坏了。这是共通的问题,一旦解决了才能有再进步的空间。华尔滋动作 都有些过早,看起来是抢在第一拍响起前下脚。

    第六名(俄罗斯)Sergey & Olga Konovaltseva。两首舞第四、探戈第五、快三步第六。华 尔滋与狐步的力道、表现、舞池的覆盖性看起来已有冠军的本钱。快式旋转动作的运用效果 很好。Sergey的外观及下盘动作的改善将使他的梦想成真。

--(全文完)--


回到首页 回国际舞坛 回上一篇 到下一篇