日本WDC摩登舞世界锦标赛

Dance News 1995 / 翻译:朱呈铭



左图:日本WDC摩登舞世界锦标赛职业摩登舞冠军。

    在日本举行的2006年世界舞蹈理事会(WDC)职业摩登舞世界锦标赛,由Mirko Gozzoli & Alessia Betti(意大利)继续蝉连冠军。日本职业舞蹈团体在举办大型比赛方面的能力是 相当地出色,这次锦标赛由日本标准舞者联盟所承办,出色的筹划再次证明其能力。在各细 节上都详尽的周全,也提供了最好的硬件设施于选手及所有工作人员,比赛地点位于距东京 六十分钟车程的豪华饭店内举行。整个活动中心内有多个厅馆及展示中心,其中比赛的厅馆 是一个可容纳三千名观众的场地,场内有大容量的比赛舞池及优秀的音响及音乐,这可使选 手们有机会展现出他们高超的舞蹈水平。主办单位于赛前有欢迎餐会,于赛后也有惜别餐会 ,会中的自助餐满足了参与的选手及工作人员,而比赛中的贵宾致词是不落俗套的相当多, 但总归而言日本标准舞联盟的承办工作是相当的成功。

    比赛当日的早上九点整,是先进行日本标准舞者联盟公开赛的赛程,这使的部份海外选手能 参加这赛程,相信有些选手应会感到懊悔,因为在紧接著的世界锦标赛初赛前他们必须完成 五回合的赛程。

    世界锦标赛由下午四时十五分开始,来自许多国家的四十几对选手参加,虽然决赛相当精彩 ,但不是最精彩的一次,应说是精彩加上有些阴阴的决赛,因为大部份选手的表现看似是有 些保留的舞蹈,没有一位舞者主动地挑动观众及评审们,选手们心中似乎己知冠军是谁,以 致舞蹈中未有最好的呈现,也没有挑战冠军宝座的企图奋战心。不过这是一个世界最顶尖舞 者的决赛,也是一年中最重要的决赛。

    第一名(意大利)Mirko Gozzoll & Alessia Beth。四首舞第一、狐步第二。他们自在的移 动性是自然的天赋,优秀的摆荡性是他们最佳写照。在全力的移动舞蹈飞扬与复杂舞步中, 仍能保持最佳的身体一致性。有些动作中的能量使用超过,造成整体性的外观有某些程度的 损害。

    第二名(英国)Timothy Howson & Joanne Bolton。三首舞第二、狐步第一、快四步第三。 舞蹈有失平时水平。由于舞者之间的身体关系未能是最佳状况,以致他们最傲人的技巧性出 现失误。而比赛的进行中在体力上有些力有未逮。华尔滋与狐步是他们比赛中的最佳项目。

    第三名(美国)Jonathan Wilkins & Katusha Didova。四首舞第三、快四步第二。他们由 初赛至决赛都保持著最佳状况,是惟一一对舞蹈中呈现出对冠军有强烈企图心的选手。男舞 者身体重心的稳定性的进步使动作更具柔韧性。有人认为女舞者是场中最好的一位女舞者。

    第四名(英国)Christopher & Justyna Hawkins。四首舞都得第四。舞蹈呈现高水平,各 方面而言都有进步。华尔滋与快三步很好,外型很好但是肩膀的紧绷有些破坏了部份外型。

    第五名(意大利)Michele Bonsignori & Monica Baldasseroni。五首舞都得第五。在他们 进入决赛时看起来较为自在,而能呈现出整个比赛中最佳的舞蹈。这对舞者的潜力应不只是 这些而己,属亮丽的舞者应该还有更佳的风性及表现,女舞者有时会过度的延展动作。

    第六名(美国)Victor Fung & Anna Mikhed。五首舞都得第六。也是一对具有许多潜在性 的舞者。在初赛时舞者的外型相当好,但随著赛程的推进呈现出折损,如果这方面能克服的 话,在竞赛时的竞争力将会大大增强。

--(全文完)--


回到首页 回国际舞坛 回上一篇 到下一篇