2016英国UK职业新星组摩登舞

Dance News 2468(March 31st 2016)/ 翻译:朱呈铭


2016英国UK职业新星组摩登舞一至六名(右起)。

新星组产生新冠军相信令人有刺激与新气象的感觉。今年决赛中的多对新面孔绝对是大英国协公开赛第一天比赛的亮点组别,仅有去年百分之五十的决赛者在今年颁奖台中。今天受欢迎的赢家是颁奖台的常客,他们在家乡美国近几个月来从拉斯维加至纽约连扫了冠军奖座,今天在英国海岸城市Bournemouth以慧星划过星际般的达到最高点。今年第二名由俄罗斯获得。接著在颁奖台的顺序为,台湾、中国、日本等国。今天的冠军是大获全胜的每项舞科都是清楚的得到第一。其余决赛者在整体成绩上是参差不齐,每一对选手的成绩都有一项舞科优于所得总名次。

第一名,Vladislav Shakhov and Ekaterina Popova (美国) (W1.T1.V1.F1.Q1 ) 。女舞者由前几回合的橘色长礼服舞衣换为一套白色带黑色穗条舞衣。他们以绝对的态势赢得冠军,每一项的舞科都得第一,舞科中的快三步与快四步必须细部比到第二才分出胜负。无懈可击的身体上半身姿态是这一超级组合的优势之一,他们也在美国奥兰多市举行的美国公开赛中获得职业新星组的冠军。今天他们在大英国协杯以高视觉度与观众高度欢呼喝采声中获得冠军。

第二名,Dmitry Nakostenko and Alina Oshchepkova (俄罗斯) (W2.T3.V2. F4.Q3)。女舞者在决赛时的舞衣是蓝绿色。单项舞科名次看来虽然有上有下,不过整体成绩看来他们是明显的亚军。两项华尔滋舞科是最明确的名次,快旋律舞科表现的特别自在与动作大型化。

第三名,陈建伸、陈妍均,Jim Chen and Anita Chen (台湾) (W4.T2.V3.F5.Q4) 。他们去年成绩在半决赛,今年精彩的跃过一级的获得高名次。今天他们比赛的强度在于快旋律舞科,决赛中以获得高分的探戈得到第二名。细部成绩中有两个第一的是落在舞科第四名的快四步。Anita的蓝色丝绸加装饰与银色的舞衣在会场的灯光下散发出酷性。

第四名,Liu Ya and Wang Yi Xi (中国 - W6,T4,V5,F3,Q2) 。他们在决赛时表现是愈来愈好,以轻快、具音乐魅力与持续的快四步获得最佳名次。在前的慢狐步也是他们的金牌舞科,有延展的移动与移动时脚的轻易延迟性。女舞者舞衣是淡紫色配紫色羽毛。

第五名,Kenji Moriwaki and Miku Matoba (日本 - W5,T6,V4,F2,Q5)。他们去年也是半决赛,今年舞科中以慢狐步成绩最高,表现可在锦标赛中挑战至最高。每一项舞都有获得细部的第一与同样有许多加油声。女舞者是有装饰的银色锻布舞衣加白色羽毛。

第六名 Teppei Hamada and Yui Masuda (日本 - W3,T5,V6,F6,Q6) 。他们去年成绩是半半决赛,决赛时以第一项舞科的表现为强势的开始,得到第三名,之后他们的挑战力逐渐递减,他们在这一等级中表现很好的在每一项舞科都有细部成绩的第二。女舞者舞衣为白色底色上的半透明海军蓝色舞衣………

-(其它相关报导及照片见「舞世界月刊」196期)-