2018英国UK业余组摩登舞

Dance News 2562(February 15th 2017)/ 翻译:朱呈铭


2018英国UK业余组摩登舞冠军 Klemen Prasnikar and Alexandra Averkieva(斯洛文尼亚)。
2018英国UK业余组摩登舞一至六名颁奖(右起)。

星期四举行的大英国协杯业余组摩登舞公开赛确实刺激,观众一大早就进场期待著比赛。因为最近在顶级选手群中的成绩有些变化使得今年比赛又特别刺激,大英国协杯又是一年中第一个国际重大锦标赛这就意谓著今年将有大戏可看了。

来自俄罗斯,Fedor Isaev and Anna Zudilina,他们在去年十二月业余组世界锦标赛时获得冠军,今天又以五项舞科都第一的成绩再添一冠军,在细部成绩中六十五个第一中得到三十九个,十三个第二,七个第三,四个第四,两个第二。冠军答谢表演,他们第一次大英国协杯冠军答谢表演,快四步。他们脸上的微笑说明了一切,舞蹈就像脚与腿著了火一般在舞池中四处飞扬了起来,令人惊叹!在决赛介绍独舞时Anna换了一套漂亮的粉红色舞衣,舞科是慢狐步。他们以相当契合音乐的利用舞台的阶梯舞出停再走的动作。他们的整体外貌相当漂亮,Anna的身体位置完美的契合在舞伴的右手臂中,最后是迷人的巧妙动作为结束,很好,呈现出爱意,娱悦与自信心。

两位都是条件具备的舞者,这一年来在舞蹈的全方面都有进步。比赛的初几回合他们看来非常放的开与给了人一种完全掌控住状况的印象。他们是介绍独舞的最后一对,呈现出极佳态势与效果。决赛:华尔滋,呈现出高认知的漂亮俯冲与摆荡,在所有动作中加入了质量恰当的动作反应与舞形。探戈,虽然是精练足与具优势主宰,不过有时动作看来有些过于轻盈,感觉上舞蹈中许多舞步应有更灵巧的走向,所有动作大致性看来应该要更有深度性。维也纳华尔滋就另当别论了,动作有深度与饱满,摆荡是大胆又形大,女舞者的左手臂与手部摆置是漂亮的溶入舞伴的右手臂。慢狐步,一项真正属于他们的舞科,很容易上眼令人欣赏的流畅、均衡与动作的掌控度、快四步,该有的都有,轻快、力道与现今常常被忽视的漂亮脚与腿动作。

第二名,Chong He and Jing Shan, (Charles and Sara) (中国)。四项舞科第二,快三步第四。如何谈论这两位受欢迎又迷人的舞者呢?去年除了WDC/AL业余组世界锦标赛,他们赢了整年度所有重大国际锦标赛的冠军。感觉上今天整个比赛他们看来都在压力之下,很遗憾他们在这个特别重要的比赛中未能提升战力。对他们在五项摩登舞的轻易表达性与舞形给予欣赏,今天,当期望着他们能为冠军头冲提出更大的挑战度与扭转上次的成绩时,但是出现在眼前的似乎消了气一般。

决赛介绍独舞他们是第一对入场选手,女舞者穿著一套漂亮的黑色与绿色舞衣,舞科是华尔滋,舞序为从侧行位置进入滑雪型转步后扫腿动作接原地旋转步,看来是很好与精练度足,超优的身体上半身线条,不过感觉上态势颇消极,以致未能呈现出华尔滋漂亮的俯冲与摆荡,而这些是他们能正常创造而出。在初几回合中的华尔滋看来就希望他们能有更大胆的迷人摆荡动作出现。决赛,华尔滋以壮丽的右转步而出,进入连续旋转、轴转接执行完美的过度旋转步后转锁步,侧行而出,看来就是具冠军像与高自我信念。探戈,有了较多的劲爆感与看来很好但不会比在巴黎比赛时赢了此舞科时的好。看来探戈舞是今天表现最佳的舞科,在张力与节拍有进步,不过男舞者的右手部出现有些低于在舞伴的背部之下的位置。快三步,右转步与左转步执行出具高挑战力,碎转步的中心性很好与有效力。慢狐步,起步的有些慢因此动作有些慢于节拍,不过具强烈的视觉度。快四步,一项他们表现积极的舞科,他们看来轻快、明亮与坚毅度更强的可能赢得此舞科。

第三名,Diego Arias Prado and Ekaterina Ermolina(俄罗斯)。3,4,3,3,4。整体看来他们表现很好,积极正面与高竞赛度,持平了他们去年大部份的比赛水平。初几回合中注意到男舞者的领圈位置比近期的较低了些,此让他看来营造出较长与较成熟世故的颈部线条。探戈舞正常而言是他们表现较佳的舞科,今天也是如此。慢狐步看来柔顺与流畅。感觉上今天他们大部份的舞科看来都比之前轻盈。决赛独舞,慢狐步,他们在舞台上出来,女舞者穿著一套迷人的银灰色舞衣与亮晶晶的舞鞋,舞序是典型的羽步、三步、变向步接回旋步,执所的具成熟与自信度。决赛,华尔滋,看来有些沈重感与自信度不足。探戈,一项他们表现最佳的舞科,主要是因为动作有向外投射与积极正面性。快三步,看来较佳与没有之前的沈重感。慢狐步,看来积极、流动与有优势性。快四步,有较轻盈的质感与动感,因此较有了效率。

第四名,Igor Reznik and Mariia Polishchuk(乌克兰)。4,5,2,4,3。就说说对他们之前未曾谈及的吧!年青、充满潜能与世界就在他们眼前。女舞者比赛初期是迷人的粉红色舞衣,于第一回合时看来轻松与冷静。他们所执行出的所有动作看来都具轻易性,实属冠军的征兆!决赛独舞,快四步,舞蹈的漂亮引起了让他们渴望成为今晚冠军的向外述求。女舞者一套迷人白色舞衣,他们进入舞台,男舞者双脚合并由阶梯上蹦跳而下,很有效果与强劲,其娱乐效果引起了舞蹈认知高观众的兴趣。独舞的整体效率也是如此,具轻易性与令人有高期望性,是快四步中特别要有的积极态势。华尔滋,具备了所有,漂亮优雅的舞形,移动与身体线条,此是会让世界中所有业余组竞赛舞者所羡慕的内容。探戈舞,有些令人失望,因为缺少了能够列入高名次所需的特殊触感。快三步,缺少了摆荡与流动的完全饱满度。慢狐步,是很好,不过缺少了有些人认为成为一对冠军所需的细腻足法。快四步,一项令他们惊艳的舞科,有著能带他们在业余组一路住上的所有正确态势,不过舞蹈中有太多切与停动作因此丧失了此舞科的流动性。

第五名,Kyle Taylor and Izabela Skierska(英国)。5,3,5,5,5。这十二个月来这一对佳舞者的成绩是上上下下,他们确实体验了竞赛摩登舞的上冲下洗成绩,不过相信会对他们将来可能成为业余组与职业组冠军前相当好的心理励炼。比赛初几回合,他们的快四步看来很佳,以相当无迫力性的将舞池空间与选手彼此之间的空间处理的很好。另外感觉到他们是完全放松与对比赛准备是十足周全。决赛独舞,快四步,女舞者是一件漂亮碎钻黑色舞衣,他们二话不说直接舞蹈,整体是相当轻快,看来想要成为冠军的氛围愈来愈大了。决赛,华尔滋,看来有些静态感与舞曲完毕舞蹈甚至未完成舞池一圈。探戈,以积极性的抛式倾斜步接侧行位置为开步,看来很强势与节拍佳。快三步,饱满与确实的有展现与效率。慢狐步,一些摆荡动作看来有些短小,不过舞形放的开。快四步,有时看来有人会说有些沈重感,不过仍是很具效率。相信对今天的成绩他们必定很失望。

第六名,Sicheng Li and Manni Zhou(中国)。所有舞科都得到第六。这一对近期不断将自我努力于在决赛内有一席名额,今天得到心愿的达到第一个目标。两位的才华都非常好,所以成绩在前的选手们必须有所警剔…. 小心了!他们如果实力能完全发挥的话那将会横扫世界。比赛前几回的快四步,他们看来轻快与活力十足,动作比以往较自在与表现度较佳。华尔滋较有自信度的将他们带进入第一个决赛内。探戈舞技巧较佳了,是目前最佳的舞科,强势中带著轻易性,呈现出更多活泼生命力与态势中的强悍与有效率。决赛独舞,华尔滋,女舞者穿著一套漂亮的黑色与银色舞衣走进舞台,舞蹈以右转步、右旋转、轴转步接右转切步,他们看来轻盈与不紧张,在英国的第一次总决赛内,看来是相当地安逸,装扮无瑕与动作与舞形相当清彻。决赛,华尔滋展现的漂亮。探戈舞,力道强势与有激励性。不过快三步动作有些平坦化因此比较起其它选手看来沈重些。慢狐步,今天他们表现最佳之一的舞科。快四步,他们十足自在,因此看来非常轻盈。

-(其它相关报导及照片见「舞世界月刊」218期)-